NORMAND RAJOTTE @ pangée

« COMME UN MURMURE (SUITE) » Pour l’inauguration de son nouvel espace au Belgo, la Galerie Pangée présente l’exposition Comme un murmure (suite) qui comprend treize photographies en couleur de grand format, réalisées depuis 2005 dans une région de forêts, au pied du Mont-Mégantic, en Estrie. Comme un murmure (suite) est présentée en parallèle avec l’exposition éponyme Comme un murmure, organisée par Le Mois de la Photo à Montréal au nouveau complexe de l’Arsenal. Les deux expositions complémentaires nous offrent une vision intimiste du territoire, en accord avec la démarche introspective de Normand Rajotte. Axée sur la conscience de soi et le rapport à la nature, ses œuvres renouvellent l’approche traditionnelle du paysage. Depuis 1997, sa recherche s’est concentrée sur un territoire restreint, qu’il revisite et explore de manière continue. Les treize photographies exposées font partie d’un corpus inédit qui compte une quarantaine d’œuvres. Contrairement aux images traditionnelles qui dévoilent de vastes étendues fermées par un horizon lointain, l’objectif de Normand Rajotte se tourne vers le sol pour en scruter la surface et y repérer les traces laissées par le temps, les éléments et la vie animale. Contempler ces photographies nous engage à suivre les méandres du parcours d’un artiste méditatif, à pénétrer la substance même du paysage, à écouter le murmure de la forêt et à s’initier à son étrangeté.

Comme un murmure (suite) is the inaugural exhibition of Galerie Pangée’s new location in the Belgo. The exhibition includes thirteen large-scale colour photographs created since 2004 in a forested region at the foot of the Mont Mégantic located in Quebec’s Eastern Townships. Comme un murmure (suite) is held in parallel to Comme un murmure, presented by Montreal’s Le Mois de la Photo at the Arsenal in Griffintown. The two exhibitions offer us an intimate portrait of the region from the introspective point of view of Normand Rajotte. Rooted in the consciousness of oneself and one’s relationship with nature, these works renew the traditional approach to the landscape. Since 1997, Normand Rajotte has continuously revisited and explored the area around this mountainous region in Quebec. Comme un murmure (suite) features thirteen photographs that are part of a larger body of work of over forty photographs. In contrast to images that celebrate vast expanses of landscape and horizons, Normand Rajotte provides a microscopic perspective of the earth, examining the surface and tracing the passing of time, the elements, and animal life. Contemplating these photographs is to join the photographer on a meandering, meditative journey, penetrating the substance of the landscape, listening to the murmur of the forest, and initiating the viewer to its strangeness.

lire la suite | continue reading